La lealtad de Rávnica – Recopilación de relatos traducidos

¡Hola a todos, aquí Falsisimo de nuevo! Después de que Merunemes se pegara el curro de traducir todos los relatos de la Lealtad de Rávnica (un saludo a Wizards y al traductor que se han ahorrado 🙂 ) un servidor (que está de lleno con la traducción de Children of the Nameless, otro saludo a Wizards) viene a ofreceros la recopilación de los mismos, para que los podáis leer en el Ebook, en la Tablet o en el móvil cuando vayáis al baño.

RNA Story: La ascensión de Reza [Azorio]

Concluimos aquí con el quinto y último relato de La Lealtad de Rávnica. Os animo a buscar por el blog o pasaros por Foromagic para leer las demás traducciones de estas historias ravnicanas (las de GRN las podéis encontrar recopiladas por Falsísimo en El Rincón). Sin más dilación:

RNA Story: El libro de cuentas de las fortunas ocultas [Orzhov]

Aunque un poco tarde, aquí os dejo el penúltimo de estos relatos ravnicanos:

 

Fecha: 15 de Dhazo

Lugar: Apartamentos Hoja de Trébol

Resumen de los trámites para la recogida de diezmos:

De los 360 nombres listados en el registro de diezmos:

• 259 ciudadanos pagaron íntegramente el 30% de sus salarios
• 87 ciudadanos presentaron pagos parciales con deudas (ver libro de cuentas para más información)
• 13 ciudadanos optaron por  flagelación pública y servidumbre
• 1 ciudadano se negó al pago; de acuerdo a los requisitos serán incautados sus bienes materiales junto a los de los miembros cercanos de su familia para que las absoluciones pendientes sean redistribuidas.

RNA Story: Los principios de la selección antinatural [Simic]

Buenas de nuevo, esta vez os traigo la tercera historia «ravnicana», donde viajaremos bastante profundo… ¡disfrutarla!

---

—¿Estás segura de que no está muerto? —dice Miko, tocando al viejo monje en su frente. El monje está sentado tan quieto como una estatua, con hojas de kelp surgiendo de sus dedos y un pequeño grupo de pólipos pegado a su mejilla. Varios cangrejos han hecho de las grietas bajo sus piernas cruzadas su casa.

—No toques, Miko. Por favor, deja de actuar como alguien de la superficie y muestra algo de respeto por tus ancianos.

(LIMITADO) Lo mejor de La Lealtad de Ravnica: ARTEFACTOS y TIERRAS

¿Qué tal fueron esas presentaciones? ¿Todavía no has jugado la tuya? Nuestro equipo estuvo jugando ayer y yo, me llevé la presentación con este mazo (abrí un kit del gremio azorio):