Tu tienda y blog especialistas en MTG

Entradas etiquetadas como ‘story’

RNA Story: La ascensión de Reza [Azorio]

Concluimos aquí con el quinto y último relato de La Lealtad de Rávnica. Os animo a buscar por el blog o pasaros por Foromagic para leer las demás traducciones de estas historias ravnicanas (las de GRN las podéis encontrar recopiladas por Falsísimo en El Rincón). Sin más dilación: (más…)

Anuncios

RNA Story: Los principios de la selección antinatural [Simic]

Buenas de nuevo, esta vez os traigo la tercera historia “ravnicana”, donde viajaremos bastante profundo… ¡disfrutarla!


—¿Estás segura de que no está muerto? —dice Miko, tocando al viejo monje en su frente. El monje está sentado tan quieto como una estatua, con hojas de kelp surgiendo de sus dedos y un pequeño grupo de pólipos pegado a su mejilla. Varios cangrejos han hecho de las grietas bajo sus piernas cruzadas su casa.

—No toques, Miko. Por favor, deja de actuar como alguien de la superficie y muestra algo de respeto por tus ancianos. (más…)

RNA STORY: La ira de los olvidados [Gruul]

Vamos ahora con la siguiente historia semanal, sobre el clan Gruul…

Aviso: esta historia tiene contenido que puede ser inadecuado para jóvenes lectores. (más…)

RNA Story: Las ilusiones de un juego de niños [Rakdos]

Aviso: este relato tiene contenido que puede ser inadecuado para lectores jóvenes

Os traigo hoy la traducción del primero de los relatos semanales de Ravnica Allegiance. Al final del mismo os dejo el enlace al post original donde lo subí, en el que comento un poco lo que me pareció. Pero no me extiendo mas: (más…)

Jay Annelli: Hablemos de ‘Resistencia’

Antes de nada, una explicación. Estoy muy contento de anunciar que voy a encargarme de traducir al castellano los artículos de Lore de Jay Annelli (os dejo aquí su Twitter y aquí su Tumblr), uno de los mejores, si no el mejor, teoristas del Lore de Magic en la red. Sus artículos “Hablemos de” son semanales, y analizan la Magic Story que Wizards ha publicado. Debido a que traducir lleva su tiempo, en principio todos los viernes tendréis el artículo traducido al castellano en este blog. En el artículo de hoy, Jay nos deja su análisis de esta Magic Story, Resistencia. Es recomendable leerla antes de ver este artículo, ya que contiene spoilers y reflexiones que es más fácil localizar si conocemos la historia de antemano. En fin, sin más dilación, vamos a ello. (más…)

Nube de etiquetas